1. Introduction
Execu-Fit Association (“we”, “us”, “our”) respects your privacy and is committed to protecting your personal data. This Privacy Policy explains how we collect, use, store and protect your information when you visit our website or contact us through the contact form.
2. Data Controller
Execu-Fit Association
Switzerland
Email: luca@execu-fit.ch
3. What Data We Collect
We collect only the personal data you voluntarily provide through the contact form, including:
- Name and surname
- Company name
- Professional role
- Number of employees (optional)
- Message content
- Language preference (stored locally in your browser)
4. How We Use Your Data
We use your personal data solely to respond to your inquiry, evaluate potential membership in the Founding Member Circle, and communicate with you about Execu-Fit activities. We do not use your data for automated decision-making or profiling.
5. Legal Basis
Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the legal basis for processing your data is your explicit consent, which you provide by checking the consent box in the contact form.
6. Data Retention
We retain your personal data only for as long as necessary to respond to your inquiry and maintain a professional relationship. You may request deletion at any time by emailing luca@execu-fit.ch.
7. Data Sharing
We do not sell, rent or share your personal data with third parties. Your data is processed confidentially within Execu-Fit.
8. Cookies
We use a single browser cookie to remember your language preference and your cookie consent choice. No tracking or analytics cookies are used.
9. Your Rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict processing, object to processing, and receive a copy of your personal data. To exercise these rights, contact us at luca@execu-fit.ch.
10. Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction.
11. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will always be available on this page.
1. Einleitung
Der Verein Execu-Fit („wir“, „uns“, „unser“) respektiert Ihre Privatsphäre und setzt sich für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder uns über das Kontaktformular kontaktieren.
2. Verantwortlicher
Execu-Fit Association
Schweiz
E-Mail: luca@execu-fit.ch
3. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur die personenbezogenen Daten, die Sie freiwillig über das Kontaktformular angeben:
- Vor- und Nachname
- Unternehmensname
- Berufliche Rolle
- Anzahl Mitarbeitende (optional)
- Inhalt der Nachricht
- Spracheinstellung (lokal im Browser gespeichert)
4. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verwenden Ihre Daten ausschliesslich, um auf Ihre Anfrage zu antworten, eine mögliche Mitgliedschaft im Gründungsmitgliederkreis zu prüfen und mit Ihnen über Execu-Fit-Aktivitäten zu kommunizieren.
5. Rechtsgrundlage
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Einwilligungsfeldes im Kontaktformular erteilen.
6. Aufbewahrung
Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Pflege der geschäftlichen Beziehung erforderlich ist. Sie können jederzeit die Löschung verlangen.
7. Weitergabe
Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht mit Dritten. Ihre Daten werden vertraulich innerhalb von Execu-Fit verarbeitet.
8. Cookies
Wir verwenden ein einziges Browser-Cookie, um Ihre Spracheinstellung und Ihre Cookie-Einwilligung zu speichern. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies verwendet.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Kontaktieren Sie uns unter luca@execu-fit.ch.
10. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verfügbar.
1. Introduction
L'Association Execu-Fit (« nous ») respecte votre vie privée et s'engage à protéger vos données personnelles. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations.
2. Responsable du traitement
Execu-Fit Association
Suisse
Email : luca@execu-fit.ch
3. Données collectées
Nous collectons uniquement les données personnelles que vous fournissez volontairement via le formulaire de contact :
- Nom et prénom
- Nom de l'entreprise
- Rôle professionnel
- Nombre d'employés (facultatif)
- Contenu du message
- Préférence linguistique (stockée localement dans votre navigateur)
4. Utilisation des données
Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à votre demande, évaluer une adhésion éventuelle au Cercle des Membres Fondateurs et communiquer avec vous.
5. Base légale
La base légale du traitement est votre consentement explicite, que vous donnez en cochant la case du formulaire de contact.
6. Conservation
Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire pour répondre à votre demande et entretenir la relation professionnelle. Vous pouvez demander la suppression à tout moment.
7. Partage
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données avec des tiers. Vos données sont traitées confidentiellement au sein d'Execu-Fit.
8. Cookies
Nous utilisons un seul cookie pour mémoriser votre préférence linguistique et votre choix de consentement aux cookies. Aucun cookie de suivi ou d'analyse n'est utilisé.
9. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité. Contactez-nous à luca@execu-fit.ch.
10. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité. La dernière version est toujours disponible sur cette page.
1. Introduzione
L'Associazione Execu-Fit (« noi ») rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i tuoi dati personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, archiviamo e proteggiamo le tue informazioni.
2. Titolare del trattamento
Execu-Fit Association
Svizzera
Email: luca@execu-fit.ch
3. Dati raccolti
Raccogliamo solo i dati personali che fornisci volontariamente tramite il modulo di contatto:
- Nome e cognome
- Nome dell'azienda
- Ruolo professionale
- Numero di dipendenti (facoltativo)
- Contenuto del messaggio
- Preferenza linguistica (memorizzata localmente nel browser)
4. Uso dei dati
Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta, valutare un'eventuale adesione al Cerchio dei Membri Fondatori e comunicare con te.
5. Base giuridica
La base giuridica del trattamento è il tuo consenso esplicito, che fornisci spuntando la casella nel modulo di contatto.
6. Conservazione
Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario a rispondere alla tua richiesta e mantenere la relazione professionale. Puoi richiedere la cancellazione in qualsiasi momento.
7. Condivisione
Non vendiamo, affittiamo o condividiamo i tuoi dati con terzi. I tuoi dati sono trattati confidenzialmente all'interno di Execu-Fit.
8. Cookie
Utilizziamo un solo cookie per ricordare la tua preferenza linguistica e la tua scelta di consenso ai cookie. Non vengono utilizzati cookie di tracciamento o analisi.
9. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Contattaci a luca@execu-fit.ch.
10. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali.
11. Modifiche
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy. L'ultima versione è sempre disponibile su questa pagina.
